sunnuntai 29. joulukuuta 2013

HELLO WORLD!

Dina:

Hei vaan maailmalle! Karla sai mahtavan idean yhteisestä nukkekotibogista ja tässä sitä pistetään nyt postaus kerrallaan pystyyn! Minulla on oma itsenäinenkin blogi täällä, mutta uskon, että tästä tulee mehevämpi sivu! Kiitos ja tervetuloa ehdottomasti uudelleenkin!

Hello world! Karla got the idea to start up a dollhouse blog which we can both use and write in. So here it's forming up- post after another! I also have my own blog here but I think this blog will be better! Thank you and please come cheking up later!

Karla:

Hei vaan täältäkin :) Olemme siis ystävyksiä 600 kilometrin päässä toisistamme, joita yhdistää rakkaus pieneen näpertelyyn (ja moni muukin lukematon asia). Epäsäännöllisen säännöllisesti me molemmat aikoinaan kirjoittelimme omia blogeja, mutta lopulta opiskelu taisi viedä voiton. Täällä me nyt silti olemme! 
Ainakin minun postauksissa pääsette seuraamaan lähinnä nukkekoti Lumililjan editymistä, ehkä välillä autotalliin hautautuneen vanhan Lundbyn, nykyään Dolce Vitan rakentumista. Postauksia "piristämässä" vilahtelee välillä pitkäkorvainen puoliluppakani Palski, jonka suurinta herkkua on balsa. (Kani on kai syntynyt kultalusikka suussa ;)

Tervetuloa Pajunoksaan!

Hello from here too :) So, we are friends over 600 kilometers away from each other. We both love making littlestuff to dollhouses. 
Atleast in my posts you'll see dollhouse Lumililja in progress and sometimes maybe my second dollhouse, old Lunby, Dolce Vita.
You might also see my bunny Palski, who loves more than anything Balsa wood.

Welcome in Pajunoksa ! :)





1 kommentti: